Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

при ВМО

  • 1 CHy

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CHy

  • 2 полумрак

    півтемрява, присмерк (-ку), сутінь (-ни), сутінки (-нок, мн.). [Непорушно стоять дерева, загорнені в сутінь (Коцюб.). В хаті стояв присмерк (Коцюб.)].
    * * *
    напівмо́рок, -у, півмо́рок; ( полутьма) напівте́мрява, півте́мрява; ( сумерки) при́смерк, -у, при́смерки, -ків, су́тінки, -ків, су́тінок, -нку, су́тінь, -ні; сту́ма

    Русско-украинский словарь > полумрак

  • 3 литье

    cast, casting, founding, ( процесс) foundry, molding
    * * *
    литьё́ с.
    1. ( процесс) метал. casting; пласт. moulding, casting
    хорошо́ заполня́ть фо́рму при литье́ — to cast well
    2. ( изделие) жарг. casting(s) (см. тж. отливка)
    литьё́ в ва́кууме — vacuum casting
    литьё́ в ги́псовые фо́рмы — plaster-mould casting
    литьё́ в гли́няные фо́рмы — loam casting
    литьё́ в ко́киль — брит. chill [gravity die] casting, амер. permanent-mould casting
    литьё́ вмо́крую — green-sand casting
    литьё́ в не́сколько форм — multiple casting
    литьё́ в оболо́чковые фо́рмы — shell (mould) casting
    литьё́ в опо́ках — flask casting
    литьё́ восходя́щей струё́й — uphill casting, rising pouring
    литьё́ в откры́тые фо́рмы — open (sand) casting
    литьё́ в перевора́чиваемую фо́рму — slush casting
    литьё́ в песча́ные фо́рмы — sand (mould) casting
    литьё́ в полупостоя́нные фо́рмы — semipermanent mould casting
    литьё́ в постоя́нные фо́рмы — permanent-mould casting
    литьё́ в ра́зовые фо́рмы — temporary-mould casting
    литьё́ вса́сыванием — suction casting
    литьё́ в стержневу́ю фо́рму — core mould casting
    литьё́ всуху́ю — dry sand casting
    литьё́ всыру́ю — green-sand casting
    литьё́ в фо́рму с не́сколькими сте́ржнями — multiple-core casting
    литьё́ в я́мах — pit casing
    литьё́ затво́ра — seal casting
    маши́нное литьё́ — литейн. machine casting; пласт. machine moulding
    непреры́вное литьё́ — continuous casting
    опо́чное литьё́ — box [flask] casting
    литьё́ по выплавля́емым восковы́м моде́лям — lost-wax process
    литьё́ по выплавля́емым моде́лям — investment casting
    литьё́ под давле́нием — литейн. die casting; пласт. (injection) moulding
    литьё́ под ни́зким давле́нием — low-pressure die casting
    литьё́ по сухо́му — dry sand casting
    литьё́ по сыро́му — green-sand casting
    прецизио́нное литьё́ — precision casting
    стально́е литьё́ — steel castings
    стержнево́е литьё́ — core-mould casting
    строи́тельное литьё́ — structural castings
    то́чное литьё́ — precision casting
    фасо́нное литьё́ литейн. — cast shapes, пласт. moulded shapes
    худо́жественное литьё́ — art [ornamental] castings
    цветно́е литьё́ — iron-ferrous castings
    центробе́жное литьё́ — centrifugal casting
    шабло́нное литьё́ — template casting
    шли́керное литьё́ — slip casting
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > литье

См. также в других словарях:

  • Бедрицкий, Александр Иванович — Александр Иванович Бедрицкий …   Википедия

  • Бедрицкий — Бедрицкий, Александр Иванович Александр Иванович Бедрицкий …   Википедия

  • ВСЕМИРНАЯ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — (ВМО) межправительственная организация, учрежденная в 1947 г. (вместо неправительственной Международной метеорологической организации, существовавшей с 1873 г.), функционирующая с 1951 г и в том же году получившая статус специализированного… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Всемирная метеорологическая организация — (ВМО)         имеет целью содействие международному сотрудничеству в развитии метеорологических наблюдений и исследований и координацию деятельности национальных метеорологических и гидрометеорологических служб. Основана в 1947 при ООН. До… …   Большая советская энциклопедия

  • ВСЕМИРНАЯ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ —         (ВМО) специализированная организация при ООН. Основана в 1947 для междунар. сотрудничества и исследований в обл. метеослужбы. Местопребывание в Женеве. Для почт, нужд ВМО швейц. почта с 1956 изд. специальные марки с назв. организации. В… …   Большой филателистический словарь

  • Всемирная система зональных прогнозов — ВСЗП (World Area Forecast System) создана для обеспечения заинтересованных потребителей прогнозами метеорологических условий по маршруту полёта (ветер и температура на высотах, тропопауза и атмосферная турбулентность, грозы и т. п.) в цифровой… …   Энциклопедия техники

  • Всемирная система зональных прогнозов — Всемирная система зональных прогнозов, ВСЗП (World Area Forecast System) — создана для обеспечения заинтересованных потребителей прогнозами метеорологических условий по маршруту полёта (ветер и температура на высотах, тропопауза и… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Всемирная система зональных прогнозов — Всемирная система зональных прогнозов, ВСЗП (World Area Forecast System) — создана для обеспечения заинтересованных потребителей прогнозами метеорологических условий по маршруту полёта (ветер и температура на высотах, тропопауза и… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Тыловое обеспечение — Использование вьючных животных (мулов) ВС США …   Википедия

  • Всемирный метеорологический день — Ежегодно 23 марта отмечается Всемирный метеорологический день. В этот день в 1950 году вступила в силу Конвенция, которая учредила Всемирную метеорологическую организацию (ВМО). Всемирная метеорологическая организация берет свое начало от… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ВСЕМИРНАЯ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — (ВМО) межправительственная организация, учрежденная в 1947 г. (вместо неправительственной Международной метеорологической организации, существовавшей с 1873 г.), функционирующая с 1951 г. и в том же году получившая статус специализированного… …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»